Çèìîâüå çâåðåé
Caìoëeò
Copoê Ïoöeëyeâ
Coëèäíûé Ìeäëÿê (2)
Cpeäíeâeêoâûé Ãopoä
Cpeäíeâeêoâûé Ãopoä (2)
Cyäüáa Peçèäeíòa
Câèíüè Êpyãoì
Cíoâa  Êocìoc
Cïè, èäeò âoéía
Còeêëa
Còoï-êaäp
He âaëüc
Ho÷ü Áocèêoì
Hèöøe
Oáúÿcíeíèe
Oäècceé È Íaâcèêaÿ
Oò Poæäecòâa Äo Poæäecòâa
Oòe÷ecòâo Èoíû
Paçìûøëeíèÿ Ïpèíöeccû
Poìaíc
Poìaíc Câèíoïaca
Xoä Äoæäeì
Xâocò Ça Xâocò
Áaëëaäa O Äoápoé Ïpèíöecce
Áaíaëüíûé Áëþç
Áecïpeäeëèöa (1)
Áecïpeäeëèöa (2)
Áeëaÿ Ïecíÿ
Ápoäÿãa-pûöapü
 Çaïoé
Âoäoëaç
Âûïaäaÿ Èç Oêía
Ãopoä-còoë
Ãopoäa, Êoòopûx Íe Còaëo
Ãopoäa, Êoòopûx Íe Còaëo (2)
Ãëþê
Äaé Ìíe Coâeò
Äeòè Ëèëèò
Äopoãè, Êoòopûe Íac Âûáèpaþò
Äoì Ía Câaÿx
Äoì ía çaêaç
Äyýò Ïpèíöeccû È Êopoëÿ
Äâopíèêè
Äæèí è Òoíèê
Äèëèæaíc
Çaxoäè
Çaáyäü Ìeíÿ Âíeçaïío
Çaâòpa
Çèìa - Ìoÿ Ìaòü
Çèìíÿÿ Ìyxa
Èç Çaïoÿ
Êopaáëè
Êopoëeâcêoe Áecïoêoécòâo
Êopoëü Âcïoìèíaeò
Êoâ÷eã
Êoãäa Òû Còaíeøü Ìaëeíüêèì
Êoãäa Òû Còaíeøü Ìaëeíüêèì (1)
Êoëûáeëüíaÿ
Êoìïëeêc Ópoäoâ
Êoíeö Ãëaâû
Êoíeö Öèòaòû
Êpûcoëoâ Ï C
Êyïëeòû Ïpo Ïoýòa
Êyïëeòû Ïpèíöa
Ëecòíèöa, Ïoëío÷ü, Çèìa (1)
Ëecòíèöa, Ïoëío÷ü, Çèìa (2)
Ëeòaéòe Caìoëeòaìè (1)
Ëeòaéòe Caìoëeòaìè (2)
Ëþáoâü Â ×eòûpe Ãoëoca
Ìaâçoëeé
Ìaãaäaí
Ìeäâeæèé Áëþç
Ìeëoäèÿ Íeïoíèìaíèÿ
Ìoé Ãoëoc, Ìoé Ãoëyáü
Ìoé äoì ça yãëoì
Ìoíoaòeèçì
Ía Còeíe
Ía Âcÿêèé Cëy÷aé
Íaêaíyíe Còoëeòíeé Âoéíû
Íeãp Çèìoé
Ío÷è Áeç Ìÿãêèx Çíaêoâ
Ío÷ü Áocèêoì
Íèêòo, êpoìe Íèöøe
Ïapaøypaì
Ïaâoäoê
Ïaâoäoê (2)
Ïaìÿòêa Còepeãyùeìy
Ïecíÿ Áeç Ïpèïeâa
Ïecíÿ Ïoïpoùe
Ïecíÿ Ïpo Ïòèöy
Ïeïeë Êëaaca
Ïe÷aëüíaÿ Ïecíÿ Ïpèíöeccû
Ïo Äaíòeâcêèì Ìecòaì
Ïocòopoííèé (Còopoía A)
Ïopoceíoê
Ïoäìacòepüÿ
Ïoëÿpíaÿ Ío÷ü  Paþ
Ïpocòo Ïoìíè
Ïpoòèâocòoÿíèe
Ïpoùaëüíaÿ Ïecíÿ Câèíoïaca
Ïpècêaçêa
Ïpèçíaíèe Câèíoïaca
Ïècòoëeòíoe Ìÿco
Ïèøy Òeáe
Ïëûâyùeìy - Ìope
Ïûx ïûx
Ïÿòü Ëeò Íaçaä
Òeëeãpaôíûé Áëþç
Òeïëaÿ Âoéía
Òpoÿícêèé âaëüc
Òþpüìû
Ópáo
Ôèíaë
×yòü Áoëüíeé
Çèìoâüe çâepeé - Carmen Horrendum
Cocòaâëeíèe è oôopìëeíèe ïoäáopêè - Äìèòpèé Æeìepoâ (2:5030/654, yole@nnz.ru)
Ïocëeäíèe èçìeíeíèÿ - 16.02.2000.
Ïoäáop coëo - Äìèòpèé Æeìepoâ (2:5030/654, yole@nnz.ru)
C#Maj7 F#m7 D(II) GMaj7 F#m/E D#m7-5 DMaj7
e ---4------2-----2------2------2------2-------2---
B ---6------2-----3------3------2------2-------2---
G ---5------2-----2------4------2------2-------2---
D ---6------2-----4------5------4------1-------0---
A ---4------4-----5-------------4------------------
E ----------2-----2-------------0------------------
Intro:
Hm F#m7
e ----------2-1-2--4-----4/5-5--4-5--2--
B ---0-2-3-------------2----------------
Hm F#m7
e ------------2-1-2--4-----4/5-5--4-5-4--2--
B ---2-0-2-3-------------2------------------
Hm F#m7
e ------------2-1-2--4-----4/5-5--4-5--5---
B ---2-0-2-3-------------2-----------------
D Hm7 GMaj7 C#7
e -----1-4-5---4-2-1-2---1---------------------
B ---3---------------------3-2-3----3-2-0-2^---
Hm C#maj7 F#m7
Ápoäÿãa-pûöapü pacòepÿë ceáÿ ía âèpaæax,
Çaâèc ïoä íèçêèì ïoòoëêoì â áoþ ïocëe oáeäa,
È òû c cyäüáoé òeïepü ía âû è c ïpaâäoé ía íoæax,
D(II) Hm7 Gmaj7 C#7
Òeáÿ âopoòèò oò ëþäeé, è êaæäûé äeíü êaê äeíü ïoáeäû.
È çacòèëa òâoe oêío òyïaÿ ïeëeía,
È ìeëüíèöû òeáÿ äaâío íe âäoxíoâëÿþò ía
Áeçyìèe âo èìÿ, è ÿ cìoòpþ òâoèìè
Ía âce ãëaçaìè è cïoëçaþ ïocòeïeíío íèæe äía.
D(II) C#(I)
Ío cxoäè, Äoí-Êèxoò, c yìa,
D C#
Coéäè, Äoí-Êèxoò, c yìa,
F#m F#m/E D#m7-5
È âceì, è âceì äoêaæè,
D C#
×òo èx paçyìy ãpoø öeía.
D C#
Óêpaäêoþ â êpyãoâepòü
D C#
Òeáÿ yêpaäeò íe cìepòü,
F#m F#m/E D#m7-5
Òeáÿ yíè÷òoæèò æèçíü,
Dmaj7 C#7
A cìepòü - ÷òo òeáe oía?
Ápoäÿãa-pûöapü pacïëecêaë ceáÿ ïo êaáaêaì,
Íe ïpèoápeë äpyãèx âpaãoâ â èíoì ïoäëyííoì cêâepe,
Ãäe êaæäûé ìoëèòcÿ coáoé ïpèäyìaííûì áoãaì,
A òû áû paä, äa òû ïpèäyìaë epyíäy è íe ïoâepèë.
È òû c yòpa ãoòoâ yäpaòü â äpeìy÷èe ëeca,
Ío ëecòíèöû òeáÿ oïÿòü íe âûïycêaþò ça
Äoìaøíèe ãpaíèöû, è áoëè â ïoÿcíèöe
Íac ïoápaòaëè êpeï÷e còaëè, êpeï÷e ápaíè ça ãëaça.
Ío âëeçaé, Poáèí Ãyä, â èx cíû,
Êpoìcaé, Poáèí Ãyä, èx cíû,
Còpaòeãè oápe÷eíû,
Êoãäa â èx ìûcëÿx âecía.
Òû ïpèìeøü cìepòü oò òocêè,
â ëecíûe ïoïaâ òècêè,
A âoâce íe oò âoéíû,
A âoéía - ÷òo òeáe oía?
Áeäíÿãa-pûöapü paçìeíÿë ceáÿ ïo ìeëo÷aì,
Ïycòèë câoé oápaç ïo âeòpy è cäaë êoíÿ â apeíäy,
È áoëüøe, áoëüøe íèêoãäa íaä paíoé y ïëe÷a
Òeáe Êapìeí ïoä xop cèpeí íe ïpoïoeò carmen horrendum.
È áoëüøe íe cêoëüçèòü òeáe ïo cïaëüíÿì ïpè ëyíe,
Íe áèòü ïpaùoþ ïo cyäüáe, íe âoçâpaùaòücÿ, íe
Ïycêaòücÿ â aâaíòþpû, âcex cèë ía yâepòþpû
Xâaòèëo ëèøü, ío ìû íe y÷ëè, ÷òo ía âoéíe êaê ía âoéíe.
Ío èùè, Äoí Xyaí, câoe,
Íaéäè, Äoí Xyaí, câoe,
È eé oäíoé ïocâÿòè
Ïocëeäíèé, ïocìepòíûé òoì.
Cêâoçü cepäöe ïpoãíaâ êoïüe,
Òû ïpèìeøü cìepòü oò íee,
A còoèò ëè, èëè íeò -
Ïoéìeøü êaê-íèáyäü ïoòoì.
[1995]